• ЖДАТЬ НЕ ДОЖДАТЬСЯ кого-чего coll [VP; subj: human; fixed WO]===== ⇒ to await s.o. or sth. with impatience:- X ждёт не дождётся Y-a ≈ X can't (can h... смотреть
ждать не дождатьсяלְחַכּוֹת עַד בּוֹש
ждати не діждатися; чекати не дочекатися; ждати, ждати, та й годі сказати; шутл. ждати, та й жданики (жданки) поїсти (розгубити)
急切地等待着 jíqiè de děngdài zhāo ...; 眼巴巴地盼望 yǎnbābā de pànwàng ...
• nemoci se dočkat• netrpělivě čekat
чекати не дочекатися, ждати не діждатися.
急切地等待着...; 眼巴巴地盼望...